亚洲迫降：美元疲软通胀加剧 金融风暴会不会来？

　　被朋友们称之为“金爷”的一个中国贸易商，备齐了上述两个文件，还辅以三个月到期的进口信用证，要求河内方面的银行支付纺织设备的款项。银行给他出了一道选择题：要么将已经到期的进口信用证再延期3个月，要么缴纳10％的手续费。

　　延期3个月，客户等不及；缴纳10％的手续费，等于到黑市换汇，“金爷”这个小贸易公司老板无力承受。问计于朋友，朋友建议暂时缓一个月，政策应该会有调整。于是，“金爷”尝试去说服客户，客户体谅到他的难处，汇来同等数额的美元，让越南方面的商业银行再付给自己，替他了结了信用证延期之困。

　　“天底下竟有如此生意，人家卖给他设备，还要自己付钱给自己”。“金爷”的一位朋友说。

　　一家建筑公司老板，在银行同样碰到了一道选择题。6月初，他的工程刚刚到位20％的贷款，剩余的80％货款，要么停止贷款，要么按照最新的21％的贷款利率执行——他无法接受银行的条件，但也无力对抗处于强势地位的银行。银行尽管违约，却几乎没有可能承担相应的法律责任。这位老板顿时陷入无米下锅的窘境——因为，人员的工资、原材料的货款都已迫在眉睫。

　　这位建筑公司老板的遭遇，在银根紧缩的越南已是非常普遍的现象。企业界人士说，在工程比较集中的北宁省，停工的工程比比皆是。

　　企业所受到的挤压，并不仅仅来自银行，消费下降也令企业雪上加霜。河内一家摩托车企业不得不裁员40％，另一家企业则索性暂时停产。

　　不过，对在越南经营摩托车生意的力帆这样资金较为雄厚的企业，高通胀却未必全是坏事。之前，一二十家小贸易公司的低价竞争让力帆——越南摩托车制造联营公司总经理陈建宇很不爽。高通胀的来临，却让这些对手在一个月内几乎全部消失。

　　在人民币与越南盾汇率为1：2300的时候，进口2000根2元人民币/根的摩托车链条，总价4000元人民币；售价为2.2元人民币，收入4400元(1012万越南盾)，预计获得400元人民币利润。但在高通胀时代，尤其是黑市汇率一度冲至1：2800的情况下，1012万越南盾只值3614元人民币，贸易公司连4000元的成本价都没有捞回来，反而会净赔376元。

　　在这种格局下，各个企业实际上处在“排队等死”的长队中，资金链不够雄厚的企业先死，能够强挺着活下来的企业，将等到市场份额扩大的“果实”。

　　民众心态还算稳定

　　无论裁员，还是减产乃至停产，都是企业面对贷款利率走高、市场需求下降的应对之策。

　　河内纸业公司副总裁NGO ANH DUNG告诉《中国新闻周刊》记者：加速资金流转也是事后一种有效的应对之道。